Dies ist die Informationsseite des Helferkreises Freising – Ukraine. Diese Seite enthält ergänzende Informationen für Flüchtlinge aus der Ukraine sowohl auf Ukrainisch als auch auf Deutsch.
Інформація для біженців з України
Ви приїхали з України і перебуваєте на даний час у Фрайзінгу або в окрузі Фрайзінгу? Вам потрібна допомога при оформленні документів? Ви бажаєте вивчати німецьку мову? Або просто бажаєте познайомитися та зустрітися з іншими біженцями з України?
Тоді звертайтесь за цією адресою: mail@ukr.fshk.de (українською або російською мовою).
Sie benötigen Hilfe?
Sie sind aus der Ukraine geflüchtet und jetzt in Freising? Sie brauchen Unterstützung sich zurecht zu finden? Sie wollen Deutsch lernen? Sie wollen andere Geflüchtete kennenlernen? Schreiben Sie uns eine Mail an mail@ukr.fshk.de.
Sie wollen mithelfen?
Vielleicht passt eine der folgenden Aufgaben zu Ihnen:
Zeit-Patenschaft
Sie wollen eine Patenschaft übernehmen?
Begleiten Sie vorübergehend eine Familie, sich in unserem Alltag zurechtzufinden. Begleitung und Unterstützung bei den Dingen des täglichen Lebens, z.B.:
- Behördengänge
- Kontoeröffnung
- Schule
- Kindergarten
- Arztbesuche
- Einkaufsmöglichkeiten zeigen
- Bus- und Bahnverbindungen erklären
Schreiben Sie uns unter patenschaft@ukr.fshk.de.
Dolmetscher
Sie sprechen Ukrainisch oder Russisch und können bei Bedarf helfen?
Deutschkurse
Sie wollen einen Deutschkurs anbieten oder suchen Informationen zu Deutschkursen?
Freizeit
Sie wollen Geflüchteten aus der Ukraine helfen, sich emotional aufzubauen und ihnen ein wenig Ablenkung
bieten?
Durch verschiedene Treffpunkte bzw. Kurse für Erwachsene, Senioren, Studenten und Kinder, z.B. zusammen Sport machen, Tanzen, Kochen oder Basteln?
Wenden Sie sich an freizeit@ukr.fshk.de.
(Not-)Fahrdienst
Sie können Geflüchtete zu Terminen bringen, die nur schwer mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen sind?
Nichts Passendes dabei oder Sie haben weitere Fragen?
Schreiben Sie an ukr@fshk.de.